Ten slavný rok 2000 (Návraty 2019)

Jak v tomto článku uvidíte, někdy je velmi zajímavé ohlédnout se zpět. Na to, co pro nás bylo kdysi takovým velkým tématem. Na to, co nás na jednu stranu tak trochu děsilo, a na druhou stranu to pro nás představovalo jakýsi milník, kdy jsme si říkali, že támhle už bude dobře. Kromě toho je tento článek z roku 2013 jedním z těch, na kterých si můžete pocvičit angličtinu. Podobné texty se už pomalu přesouvají na můj angličtinářský web www.radostzanglictiny.cz


Pamatujete na rok 2000? Na ten humbuk s přechodem na třetí tisíciletí (jestlipak to ty počítače zvládnou?)?

Já si na ten rok pamatuju velmi dobře, už jen z toho důvodu, že od mého dětství to byl takový milník budoucnosti. 2000? Jó, to už budeme někde jinde, ty futuristické vize apod., říkalo se.

Mezi komentáři k videu, které k tomuto textu patří, je jeden, který nás nabádá, abychom si sami pro sebe srovnali, kdy nám bylo lépe. Zda před rokem 2000, nebo dnes? A jiný komentář k tomu dodal jen jedno jediné datum: 11.9.2001.

Tahle písnička se jmenuje Millenium a je krásným příkladem toho, jak lidé odjakživa hleděli k časovým mezníkům jako k možnosti zamyslet se nad tím, kam to vlastně jdeme…

Zamýšleli si ale opravdu dostatečně???? Posuďte sami. Anglický text máte opět pod videem, jen si na své angličtině trochu zapracujte :-)))

 

We’ve got stars directing our fate

And we’re prayin‘

it’s  not too late

Millennium

 

Some say that we are players,

some say that we are pawns

But we’ve been makin‘ money since the day that we were born

Got some slow  downs, before we’ll fall down

We’ve got stars directin‘ our fate

And we’re prayin‘ it’s  not too late

‚Cause we know we’re fallin‘ from grace

Millennium

 

Live for liposuction,

detox for your rent

Overdose at  Christmas

and give it up for lent

My friends are all so cynical

refuse to  keep the faith

We all enjoy the madness

‚cause we know we’re gonna fade  away

 

We’ve got stars directin‘ our fate

And we’re prayin‘ it’s  not too late

‚Cause we know we’re fallin‘ from grace

Millennium

 

Come and have a go if you think you are hard enough

Come  and have a go if you think you are hard enough

 

Millennium

Millennium

We’ve got stars directin‘ our fate

And we’re prayin‘ it’s  not too late

‚Cause we know we’re fallin‘ from grace

Millennium

 

And when we come we always come too  late

I often think that we were born to hate

Get up and see the sarcasm  in my eyes

And when we come we always come too late

I often think that  we were born to hate

Get up and see the sarcasm in my eyes

 

We’ve got stars directin‘ our fate

And we’re prayin‘ it’s  not too late

‚Cause we know we’re fallin‘ from grace

Millenium

And we won’t  stop

We’ve got stars directin‘ our fate

And we’re prayin‘ it’s  not too late

‚Cause we know we’re fallin‘ from grace



Ohlížení se za tím, co jsme prožili, je jednou z důležitých metod ročníku projektu STROM ŠTĚSTÍ. Člověku tak alespoň neproklouznou mezi prsty ty nejzajímavější události a symboly, které s sebou nesou. Ohlédnutí za uplynulým rokem je pak jako pročítání si románu, který nikde v knihkupectvích neseženete :-)   Více info a přihlášku do tohoto ročního projektu (zdarma) najdete zde: 

Reklamy
Příspěvek byl publikován v rubrice Kolik jazyků umíš..., NÁVRATY 2019, Videos with lyrics se štítky , , , . Můžete si uložit jeho odkaz mezi své oblíbené záložky.

Chcete něco říct? Prosím. Líbilo se? Hej, potěší mě, když to budu vědět :-) Like :-) Líbilo se strašně moc? Sdílejte, lidi, sdílejte! Díky!

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s